
📰 التخدير وخوف الناس!
بقلم: د. حنين خالد عواجة
مراسلتنا الطبية من قطاع غزة
طب التخدير والإنعاش – غزة

يخاف كثير من الناس من التخدير أكثر من خوفهم من العملية نفسها. تنتشر بين العامة أفكار أن التخدير قد يكون خطيرًا، أو يسبب الشلل، أو الإدمان، أو حتى الوفاة. هذه المخاوف طبيعية، لكنها في كثير من الأحيان مبنية على معلومات غير دقيقة.
من خلال دراستي المتواضعة في مجال التخدير، أدركت أن التخدير الصحيح ليس إلا وسيلة لتسكين الألم وحماية المريض ومساعدته على المرور بالإجراء الجراحي بأمان. بعيدًا عن المصطلحات الأكاديمية، التخدير هو عمل فريق متكامل يهدف إلى راحة المريض وسلامته قبل وأثناء وبعد العملية.

نحن كمختصين في التخدير نحاول أن نساعد المرضى بإنسانيتنا قبل أدويتنا وأجهزتنا. كل جرعة دواء تُحسب بدقة عالية حسب وزن المريض، عمره، حالته الصحية، ونوع العملية. كل مخدر، وكل مسكن، وكل مرخي عضلات، يُعطى وفق معايير علمية دقيقة تضمن أعلى درجات الأمان.
من أكثر الأمور التي تثير إعجابي في هذا المجال هو التخدير النصفي (المعروف شعبيًا بإبرة الظهر)، والذي يخاف منه كثير من الناس. في هذا النوع من التخدير يكون المريض مستيقظًا ويتنفس بشكل طبيعي، بينما يتم إجراء عمليات كبيرة مثل عمليات البطن أو الحوض بأمان كامل، وينتهي المريض من العملية وهو بحالة جيدة ووعي كامل. هذا يعكس التقدم العلمي الكبير في طب التخدير.
التخدير بفريقه المتكامل ليس أمرًا مخيفًا كما يُشاع، بل هو عنصر أساسي لراحة المريض وسلامته. ومن خلال هذه السلسلة من المقالات، أسعى لتصحيح المفاهيم الخاطئة، ونشر الوعي الصحي، ومشاركة المعرفة مع المجتمع.
العلم نور، ونشره مسؤولية.

📚 مصادر علمية موثوقة
: المراجع الطبية أو للمزيد من المعلومات:
1. American Society of Anesthesiologists (ASA) – معلومات للمرضى حول أمان التخدير
https://www.asahq.org/madeforthismoment/anesthesia-101/
2. NHS – Anaesthesia Overview – شرح مبسط لأنواع التخدير وسلامته
https://www.nhs.uk/conditions/anaesthesia/
3. Cleveland Clinic – Anesthesia: What You Need to Know
https://my.clevelandclinic.org/health/treatments/15286-anesthesia
📰 Anesthesia and People’s Fear
By: Dr. Haneen Khaled Awaja
Fourth-Year Anesthesia and Resuscitation Student – Gaza
Many people fear anesthesia even more than the surgery itself. Common beliefs among the public suggest that anesthesia is dangerous, may cause paralysis, addiction, or even death. While these fears are understandable, they are often based on misinformation rather than medical facts.
Through my academic training and early clinical exposure in anesthesia, I have learned that proper anesthesia is primarily about relieving pain, protecting the patient, and ensuring safety throughout medical procedures. Beyond medical terminology and textbooks, anesthesia represents a coordinated healthcare team working together to provide comfort and stability for patients before, during, and after surgery.

As anesthesia providers, we care for patients with compassion before relying on medications and equipment. Every dose of anesthetic medication is calculated precisely based on the patient’s weight, age, medical condition, and the type of surgery. Each anesthetic agent, pain reliever, sedative, and muscle relaxant is administered according to strict medical standards to maintain maximum safety.
One of the most remarkable aspects of anesthesia is regional (spinal) anesthesia, commonly known as the “back injection,” which many people fear. In this type of anesthesia, patients remain awake and breathe normally while major procedures—such as abdominal or pelvic surgeries—are safely performed. Patients often recover quickly and maintain full awareness and strength afterward. This reflects the significant scientific progress in modern anesthesia.
Anesthesia, when delivered by a qualified and coordinated medical team, should not be seen as frightening. On the contrary, it plays a vital role in reducing pain, ensuring patient comfort, and enhancing surgical safety. Through this series of articles, I aim to correct misconceptions, raise health awareness, and share reliable medical knowledge with the community.
Knowledge is light, and sharing it is a responsibility.





